第73章 回应 (第2/2页)

她想着等会儿加一下班，把明天申请保护令的材料整理一下，尽早把保护令申请下来。
　　
　　林岱这会儿给她发了微信，问她在做什么，黎昕拿起手机，回了他的微信。
　　
　　然后她点进朋友圈，就看到林清宴刚发的朋友圈。
　　
　　【你说今晚的月亮很美。】
　　
　　配图是一张月亮的照片，从一个偏高的角度拍的，应该是他家阳台。
　　
　　她知道这句话的出处。
　　
　　日本作家夏目漱石当年在教英文课的时候，对学生说：
　　
　　英文里的“IlOveyOU”不必直译为“我爱你”，翻译成“今晚的月亮很美”就足够了。
　　
　　这句话后来成了日语文学里最含蓄、最克制、也最动人的表白。
　　
　　所以，林清宴他这是在表白吗？
　　
　　她想了想，打了一行字：
　　
　　【海水有尽头，月亮有圆缺，人间有不足。】
　　
　　这是钱钟书先生的一段话。
　　
　　完整的原文是：
　　
　　“海水有尽头，月亮有圆缺，人间有不足，但你在，就能弥补。”
　　
　　她只发了前半句。
　　
　　后半句她没有发。
　　
　　前半句是感慨，是经历了今晚之后对这个不完美的世界的一声叹息。
　　
　　后半句是是对一个具体的人说的话。
　　
　　但她觉得，林清宴能看懂。
　　
　　其实，林清宴在发那条朋友圈的时候，他没有奢求黎昕会有回应。
　　
　　林清宴盯着黎昕那条朋友圈，如果他没记错的话，这是钱钟书的话。
　　
　　他知道后半句是什么。
　　
　　然后他感觉到了自己的心跳。
　　
　　她回应了。
　　
　　林清宴靠在沙发上，手机握在手里，屏幕的光映在他的脸上。
　　
　　他觉得自己的心跳应该有120以上了。
　　
　　周奚若睡前有刷手机的习惯。
　　
　　林岱已经关了灯躺下了，她还靠在床头的靠垫上，手机的屏幕亮度调到了最低，拇指一下一下地慢慢划着朋友圈。
　　
　　她看到了黎昕的那条。
　　
　　跟别人关注文案不一样，周奚若的注意力直接落在了那张配图上。
　　
　　她点开了那张照片，用两根手指捏着屏幕放大了。
　　
　　照片是在车上拍的，视角从副驾驶的位置望出去，透过侧窗能看到流动的夜景。
　　
　　画面有些模糊，但正因为模糊，一些细节反而变得更加显眼。
　　
　　车窗玻璃上有一层淡淡的反光，那层反光里映出了车内的一些轮廓。
　　
　　周奚若把照片放到了最大。
　　
　　反光很模糊，但能隐约分辨出……驾驶座的位置上有一个人。
　　
　　是一个男性。
　　
　　周奚若用胳膊肘碰了碰旁边已经闭上眼睛的林岱。
　　
　　“哎。”
　　
　　林岱“嗯”了一声。
　　
　　“你看。”
　　
　　她把手机屏幕举到了他脸旁边。
　　
　　“看什么？”
　　
　　“这个车窗的反光，”周奚若用指尖点了点屏幕上那片模糊的光影，“你看，能隐约看出来，司机应该是个男的。”
　　
　　林岱看了两秒，然后又闭上了。
　　
　　“我刚才给她发微信了。”他说。
　　
　　“本来想跟她说明天公关稿的事情，黎昕说她刚见完委托人回来，在准备跟法院申请什么人身安全保护令，晚上还得加班，我就没多打扰她，明天再跟她说。”
　　
　　他翻了个身，背对着周奚若。
　　
　　“所以啊，我看你就是想多了，这说不准就是打的车。”